Poems in spanish

[Kittie17]

I wrote this poem some time ago and i was not sure of posting it because it´s in spanish, but i know some of you speak it so i decided to post it

It's from Willow to Tara

So here it is, it hasn't got a title...

I hope you like it And if you want i have more

Nacen de mi los sentimientos más profundos,

mas hermosos en busca de ti.

Siguiendo la huella de tu perfume,

esperando encontrar en tu mirada todas las respuestas.

Sé que en ti está mi felicidad,

gracias a ti aprendi lo que es amar.



Tu eres como mi luz,

como un sol naciente.

Asi es tu sonrisa...

Iluminas mi vida.

Estas entre las cosas

más preciosas de este paneta,

de todo el universo.



¿De quien heredaste tanta hermosura?

Te veo y pienso que le robaste

el brillo a una estrella

tan solo para brillar en mi oscuridad.



¿Cómo hacerte entender lo que vales?

Preguntalé a cualquiera y te dirá

que eres mas valiosa que todo...

Eres para mi como mi vida,

en ti comienza

y se que en ti termina.



Y es que puedo perderme entre tanta dulzura.

Quiero perderme en ti,

naufragar en tu piel,

beber de tus labios amor

y descansar a tu lado escuchando tu respiracion.

Absorviendo tu aire,

sintiendo cada latido de tu corazon,

dejando mi amor crecer mas y mas...

Adorarte hasta el final.









------------------

Todo lo que necesitamos es sentido comun y eso no puede ser enseñado

Edited by: Warduke at: 3/24/02 8:11:58 pm

[Kittie17]

I wrote this some time ago but it's in spanish, there's no way I can translate this sorry

If someone wants to try and translate it it'll be great.

I like to write Willow's thoughts of her love for Tara, so this one would be when they were just friends. Hope you like it



Esa figura... esos ojos.

Me pierdo en tu mirar.

En cada pestañar suspiro,

por ti, solo por ti.

Me envuelves en un mundo de fantasía,

solo sueños que se apropian de mi vida.

Por este camino irreal me lleva tu cuerpo,

atándome a tu esencia.

Con magia sacada de tu boca

que llega a mi con cada palabra,

con cada frase pronunciada.

Y todo queda precauciosamente

guardado en mi memoria.

Por si algun día te pierdo,

yo conservo en mi tu recuerdo.

Déjame alcanzarte.

Besar tus ojos bajo un cielo estrellado

y amarte con mi mirada.

Profesando mi amor con mis labios.

Te amo...

Y sólo quiero meter en tu corazon

este maravilloso sentimiento.

Deseo que sientas por un instante

lo que siento yo;

Amor.

Y conmigo caminar por las nubes,

volar por los cielos.

Amarnos fuertemente, eternamente.

Ingenuamente jugando con las manos.

Poder acariciar tu pelo,

poder entregarte mi vida en un instante.

Perderme en ti como lo hago en mis sueños.

Amar contigo

y ser tuya para siempre.

[Kittie17]

I wrote this some time ago, and it's about my dad. We all know that Tara's mum was very important to her and i thought that maybe this poem would show how she felt about her mum's death. I have to say that's hard for me to post this because it's my own feelings and they are bit sad but i really wanted to share this with you (well, to the ones who speak spanish). And even though it's about me i believe it fits Tara.

I have 2, but i'll post just one and let me know what you think. It's in spanish, so if someone is interesting on translate it, feel free to do it

Un adios ya lejano,

un recuerdo muy presente.

Tu mirada triste pero llena de amor

diciendome cuanto me quieres

y cuando me seguiras queriendo.

Y aquellos ojos que una tarde

dijeron tantas cosas

eran el reflejo de un alma pura.

Una larga vida llena de caidas,

de injusticias,

pero momentos de felicidad

que valen mucho mas que los momentos amargos.

Me vi reflejada en esos ojos,

y desde aquel dia me siento

perdida sin ellos.

Pero al mismo tiempo me siento acompañada,

porque tu espiritu roza mi cuerpo

y tus recuerdos le dan vida a mi alma.

Un adios tan lejano,

un recuerdo hiriente.

Tu cuerpo dolorido,

cansado de la lucha,

pidiendo a gritos la paz,

poder descansar.

Y se que sentiste miedo,

como yo.

No lloraste para poder darme fuerzas.

Hiciste todo lo que pudiste,

hiciste de mi una gran persona.

Y ahora te extraño.

No importa que fisicamente

no estes a mi lado.

Yo te llevo en mi,

cada mañana, cada noche.

Estas viva dentro de mi.